“龙”这个中国长期以来的民族图腾如果都被翻译得这么糟糕，我们又有什么能力去真的构建好对外传播话语体系呢?

4月14日，当美英法对叙利亚发起导弹袭击后，全球一片哗然，各大国和国际组织都纷纷发声。联合国秘书长古铁雷斯有气无力地表示：冷战回来了。

看到中兴宣布正在配合美国政府申请出口许可，虽然这种申请通常会被驳回。再后来，听说ARM这家英国公司，因为公司大部分研发放在美国，也被迫停止对中兴的支持和商务合作。

西方文明+日本文明总共十亿人，还不如中国一个国家多，就单个国家来看，其人口体量无法支撑全面工业。因此发达国家的工业体系是在多个发达国家之间分工的。

解决贸易逆差、提振就业、为中期选举造势？坚持主张中国为非市场经济、维护国际贸易体系的运作？是特朗普目光长远、脑袋灵光？这一点很难下结论。但他的直觉很可怕。

与几个朋友闲聊到几个问题，觉得题目有些意思，与大家一起参悟。前天与两个哥们在路边吃饭，他们问贫道一个问题：“中美贸易战谁能打赢。”

坚持《中国制造2025》强国战略，大力发展创新产业，逐步弥补产业差距，做大做强实业，才是应对此类风波的终极手段。中国人是善于从压力、危机、苦难之下奋起的民族。

国家发改委网站上一份《关于促进首台（套）重大技术装备示范应用的意见》（简称“《意见》”），悄然透露了中国加速发展国之重器保障国家安全的铁腕行动。

中兴通讯早间发布声明称，已获悉美国商务部对公司激活拒绝令。公司正在全面评估此事件对公司可能产生的影响，与各方面积极沟通及应对。

当今社会，打败一个国家最有效的方式是什么？是战争吗？二战时德国战败，重振旗鼓只不过数年时间而已。答案是金融。

无论一个国家标榜的外交目标有多高尚，说到底就是为了国家安全利益，只不过在实现这种安全利益的时候要找到价值性说法、合法性论述，以让其政策成本更低。

在这场对抗中，不仅是中美硬实力的对抗，也是中美两国国家、国民意志的对抗。没人能置身事外，每人都能出力。

美国商务部在美东时间 4 月 16 日宣布，将禁止美国公司向中兴通讯销售零部件、商品、软件和技术7年，直到2025年3月13日。

美国三大股指、日本、欧洲和澳大利亚股市等在这两个节点齐齐下跌，黄金价格出现上扬，这足以证明全球投资者对这场难以预料结果的争端持负面态度。

马克龙已经后悔了。16日他接受记者采访时说，他从来没有对叙利亚宣战，只是一次军事行动，5月份他要访问俄罗斯了。英国也表示没有再一次打击计划，也要后撤。

围绕中美贸易摩擦的相互喊话日趋激烈之际，有关两国关系内核和走向的讨论再度在中美两国悄然展开。