电视剧《上甘岭》正在央视一套每晚黄金档热播，片首片尾的演职员表中，“姓名+（中国香港）”的字样频现，让人看了扎眼。
这样的现象可远不止一部《上甘岭》电视剧。长期以来，国产影视剧演职员表中，“姓名+（中国香港）”“姓名+（中国台湾）”等一直与“姓名+（英国）”“姓名+（美国）”之类并存。
如果说“姓名+（英国）”“姓名+（美国）”之类还可以理解，那么让“姓名+（中国香港）”“姓名+（中国台湾）”之类并存，究竟是何道理？难不成是将港澳台视为“准外国”？
如果“姓名+（中国香港）”“姓名+（中国台湾）”之类可以存在，那么其他演职员后面是不是也可以缀以“姓名+（中国安徽）”“姓名+（中国四川）”之类字样？
（作者： 陶余来 合肥市包河区总工会；来源：昆仑策网【原创】图片来源网络 侵删）
回顶部