中国方面声明：

哪里有压迫，哪里就有反抗。国家要独立，民族要解放，人民要革命，已成为不可抗拒的历史潮流。国家不分大小，应该一律平等，大国不应欺负小国，强国不应欺负弱国。中国决不做超级大国，并且反对任何霸权主义和强权政治。

中国方面表示：

坚决支持一切被压迫人民和被压迫民族争取自由、解放的斗争；各国人民有权按照自己的意愿，选择本国的社会制度，有权维护本国独立、主权和领土完整，反对外来侵略、干涉、控制和颠覆。一切外国军队都应撤回本国去。

中国方面表示：

坚决支持越南、老挝、柬埔寨三国人民为实现自己的目标所作的努力，坚决支持越南南方共和临时革命政府的七点建议以及在今年二月对其中两个关键问题的说明和印度支那人民最高级会议联合声明；

坚决支持朝鲜民主主义人民共和国政府一九七一年四月十二日提出的朝鲜和平统一的八点方案和取消“联合国韩国统一复兴委员会”的主张；

坚决反对日本军国主义的复活和对外扩张，坚决支持日本人民要求建立一个独立、民主、和平和中立的日本的愿望；

坚决主张印度和巴基斯坦按照联合国关系印巴问题的决议，立即把自己的军队全部撤回到本国境内以及查谟和克什米尔停火线的各自一方，坚决支持巴基斯坦政府和人民维护独立、主权的斗争以及查谟和克什米尔人民争取自决权的斗争。

这一段文字，再清晰不过地向米国和全世界传达这样的信息：中国绝不拿原则做交易，两国关系的改善绝不意味着中国放弃自己的原则立场。

有政治经验的人还会从两国各自原则立场的表述中读出更隐秘、更真实的信息：两国的交往，只是双方斗争的一种新形式。

对中米这对矛盾来说，斗争性是绝对的，统一性是相对的。这个斗争也即社会主义与资本主义的斗争，从形式的角度来说，不仅包括热战、冷战，也包括和平与合作。和平与合作的本质仍然是斗争，包括控制与反控制，主导与反主导等——只有在认识上达到这样的高度，才能够正确地处理与米国的关系以及与西方世界的关系。

 05

—

双方以直截了当的方式申明各自的原则立场，就没有为不切实际的幻想预留空间，反而为双方的务实合作奠定了基础。

在最为重要的台湾问题上，中方声明：

中华人民共和国政府是中国的惟一合法政府，台湾是中国的一个省，早已归还祖国，解放台湾是中国的内政，别国无权干涉；全部美国武装力量和军事设施必须从台湾撤走。

双方同意，任何一方都不应该在亚洲-太平洋地区谋求霸权，每一方都反对任何其他国家或国家集团建立这种霸权的努力。

双方同意，在科学、技术、文化、体育和新闻等方面进行人民之间的联系和交流将会是互相有利的，双方各自承诺对进一步发展这种联系和交流提供便利。

双方一致认为平等互利的经济关系符合两国人民利益，并同意为逐步发展两国间的贸易提供便利。

双方同意，将通过不同渠道保持接触。双方相信，两国关系正常化不仅符合中米两国人民的利益，而且会对缓和亚洲及世界紧张局势作出贡献。

06

—