美国左翼抗议者遭到攻击，右翼抗议者占领国会大厦

点击：作者：CCNUMPFC/编译：麦沛玲来源：“WorldCommunistParties”微信公号发布时间:2021-01-15 17:08:22

这次事件预示着一些令人担忧的事情。执法部门偏向极右翼，而警方对特朗普支持者的截然不同的待遇，与去年的种族正义示威形成鲜明对比。尽管抗议的权利受到执法部门和右翼的一次次打击，但这种侵蚀只对某些群体有影响，对其他群体没有影响。美国社会的政治两极分化正在渗透到文化领域之外，并延伸到国家如何实施法律。未来十年将是抗议动荡时期，这使我们非常不安。

图片来自“雅各宾”

2021年1月7日，左翼网站“雅各宾”刊载特约作家布兰科·马切蒂克（Branko Marcetic）的文章。文章介绍了美国反抗议镇压浪潮的发展，并指出近期美国左翼抗议者遭到警察的暴力殴打和逮捕，右翼抗议者占领国会大厦的抗议活动状况。

在过去的几十年里，我们看到保证人们集会和抗议权利的第一修正案的倒退和受到持续攻击。和平反战抗议活动屡屡发生，数百人被逮捕，对示威者提出指控。1999年“西雅图战役”期间，警察建立了“无抗议区”以应对反全球化运动，用橡皮子弹、手榴弹和化学武器袭击活动分子。在911事件后，两党建立了“言论自由区”，并将大规模逮捕作为政治生活的永久部分。

执法当局越来越多的采用这些策略。在2011年，警察突袭和拆除祖科蒂公园的“占领华尔街运动”的营地，围堵逮捕旁观者和记者，市长指责占领公共空间是不当的，“健康和安全”变得无法保障。在2016年，警察和国民警卫队袭击了土著抗议者，使用声炮、高压水枪、自动步枪来驱散并伤害抗议者和媒体人员，不加区别地以重罪指控他们。

唐纳德•特朗普（Donald Trump）领导下的激进主义激增，导致当局更强烈的抵制。特朗普的就职典礼引发了大规模抗议活动，警方逮捕了234人，包括法律观察员、医务人员、记者和其他旁观者，并以可能会导致数十年监禁的重罪指控他们。检察官甚至把目标对准了那些没有参加抗议活动的人，认为简单地直播抗议活动就等于协助和煽动暴乱。

自那以后，议员们开始将抗议行为直接定为刑事罪。2018年，共和党人提出立法，如果维权人士被警察指控戴着口罩实施暴力或威胁行为时，将他们判处15年监禁。自2017年以来，40个州已经审议了143项不同的法案，这些法案可能会以重罪指控任何阻塞或占用公共道路和国有财产的人，其中25项法案通过成为法律，12项目前正在审议中。至少有18个州已经提出法案，加大对破坏石油管道建设和运作的活动人士的惩罚力度，以此应对日益增长的反对化石燃料基础设施的公民抗议。全国各地的共和党人推动立法，规定人们开车撞倒抗议者的行为合法化。

这股高涨的反抗议镇压浪潮似乎在2020年达到了高潮，当警察谋杀乔治·弗洛伊德(George Floyd)后的大规模全国示威活动遭遇了警察的暴行。警察开车冲撞抗议者；攻击和平人士和老人；部署军事武器；监视抗议者；甚至逮捕他们认为可疑的人。波特兰市一直是这场运动的导火索。身穿防护装备、挥舞着武器的示威者遭到联邦当局的镇压。

即使没有这一切，最近美国国会大厦的场面也会是非同寻常的。但是，看到华盛顿发生的混乱局面，人们不可能不想到过去几十年里发生的针对左翼抗议者的袭击事件。

这并不是说警察没有阻止抗议者进入国会大厦。警方投放催泪瓦斯和闪光手榴弹，与抗议者搏斗并开枪伤害抗议者。

但对于在过去一年中任何受到警察暴行的人来说，这种反差是明显的。去年夏天，为镇压种族抗议者而筹备的军事化警察在这次事件中没有出现，他们微薄的力量很容易就被击败了。警察曾经无端地将一名老年抗议者推倒在地，并使其脑部受伤，现在他们小心翼翼地护送抗议者走下国会大厦的台阶。警方允许抗议者与他们自拍、殴打他们，还一度打开门让他们进入国会大厦，同时尽职地继续逮捕记者。

“我们只能让他们做他们的事情了”，一位警官告诉记者，他恳求抗议者离开国会大厦。这一情景很难与数十年来无端的警察暴行相联系。

警察在此次事件中对所有抗议者表现出相对克制。当然，我们也应该小心谨慎，不要帮助右翼实现长期以来的计划，因为这些计划正在逐渐剥夺抗议者的权利，并将异议者定罪。毕竟，占领政府大楼并施加压力对实现正义具有重要意义，从黑豹党(Black Panthers)进入加州国会大厦，到反越示威者封锁参议院外走廊者，再到工人占领威斯康星州国会大厦。

（编译：麦沛玲，华中师范大学国外马克思主义政党研究中心；来源：“WorldCommunistParties”微信公号；图片来自网络，侵删）

【本公众号所编发文章欢迎转载，为尊重和维护原创权利，请转载时务必注明原创作者、来源网站和公众号。阅读更多文章，请点击微信号最后左下角“阅读原文”】

【昆仑策网】微信公众号秉承“聚贤才，集众智，献良策”的办网宗旨，这是一个集思广益的平台，一个发现人才的平台，一个献智献策于国家和社会的平台，一个网络时代发扬人民民主的平台。欢迎社会各界踊跃投稿，让我们一起共同成长。