参考消息网4月17日报道俄罗斯美国问题专家亚历山大·列兹尼科夫15日在俄罗斯《独立报》网站发表文章称，美国新冠疫情严重并非偶然。文章编译如下：

美国新冠病毒感染确诊病例和死亡病例已稳居全球名单之首，所有50个州均宣布前所未有的全国灾难状态，这并非偶然。

美国社会之船遭遇了暗礁，我们来谈谈其中的几个。

第一，在应对紧急情况时民主不够高效。一些州的州长依然习惯性多给建议、少下命令。关于隔离和强制佩戴口罩的任何稍微强硬的决定都有所保留，这最终令决定本身失去意义。

第二，由于历史和社会经济的原因，目前已然显而易见的是，疫情冲击的首先是少数种族。在这方面，《纽约时报》近期公布的根据纽约各地区划分的疫情数据具有代表性。疫情最严重的是皇后区：每千人中12人感染。在那里，拉美裔占总人口的37%，亚洲移民——22%，非裔美国人——14%。在邻近的东埃尔姆赫斯特区（感染率第二），这三种少数族群的占比分别为64%、12%和15%。在这两个区，欧裔美国人属于绝对少数。

医生试图搞清楚，免疫力是否取决于种族。但我们认为，问题的实质在于物质能力、生活方式和医疗保险水平之间的差距。至于最后一项，现有医保体系只是令问题更加尖锐。如果一个普通美国人（或者他的雇佣单位）支付昂贵的保险费并有能力自己负担一部分费用（通常不止1000美元），那么他就有机会获得优质的医疗服务。

根据亨利·凯撒家庭基金会的数据，大约49%的美国人有雇佣单位交保险。剩下的人怎么办？更不用说穷人、失业者和非法移民。其中许多人患有肥胖、高血压、哮喘等疾病，这使他们自动被归类为危险人群。

第三，特朗普政府用“让美国再次伟大”的诱人口号武装自己，这助长了排外精神和对“不速之客”的怀疑。美国政府没有对古老的医保制度进行改革，而是对在与墨西哥交界处修墙的前景产生了兴趣。美国社会步总统后尘，愈发认可犯罪和工作岗位不足是由非法移民涌入造成的观点。

据估计，在美国约1100万人没有合法地位。他们躲避政府，在毫无保障的情况下打工换取微薄的现金。贝拉克·奥巴马执政时曾有特赦非法移民的希望。但希望没有成真，而如今则完全不必期待。在这种情况下难道可以认为，这类人会在最初出现症状时去就医，然后——在最好的情况下——收到几千美元账单和驱逐令吗？还是有人被关进可能已到处是病毒的移民监狱所吸引？感染者将继续感染亲属及周围的人，但由于担心自己会暴露，他们很可能不会去看医生。根据目前状况，低收入者和社会边缘人群的生存机会不大。